niedziela, 23 października 2011

klasy 6 - DOPEŁNIACZ

Dopełniacza (KOGO? CZEGO?) w języku angielskim używa się określając, że:
 - coś należy do KOGOŚ? 
lub
 - coś należy do CZEGOŚ

Dopełniacz sam w sobie okazały nie jest, ale za to znany jest na każdym kontynencie, bo reklamę zrobił mu sam...

McDonald's

tak, tak, chodzi o to małe 's doklejone na końcu. Czyli słynne McDonald's znaczy ni mniej ni więcej tylko restauracja kogo? - McDonalda. Słowo restauracja jest omijane bo i tak wiadomo, o co chodzi.


Jak to zwykle w języku angielskim bywa i tutaj obowiązuje nas kilka zasad stosowania dopełniacza:
1. POSIADACZ - musi być żywy (człowiek, zwierzę) i to właśnie zawsze POSIADACZ jest wymieniany jako pierwszy w zdaniu i do niego doklejamy 's a czasem sam '


a) POSIADACZ + POSIADANY PRZEDMIOT / OSOBA

cat's bowlmiska kota
Tim's carsamochód Tima
my brother's roompokój mojego brata
Adam's friendprzyjaciel Adama
Należy zwrócić uwagę, że po angielsku zmieniona jest kolejność wyrazów -
najpierw podajemy informację kto coś ma, a dopiero potem co to jest.


b) POSIADACZ jest w l.MNOGIEJ + PRZEDMIOT
A co dzieje się w przypadku, gdy nasz rzeczownik jest w liczbie mnogiej? I jedno s już tkwi na końcu wyrazu? Dodać drugie? Nie, w takim przypadku wystarczy dodać sam.... apostrof.
cats' bowlsmiski kotów
brothers' roompokój braci
brothers' phonestelefony braci
friends' housedom przyjaciół
friends' housesdomy przyjaciół

Niektóre rzeczowniki tworzą liczbę mnogą w sposób nieregularny - NIE MAJĄ literki "S" na końcu - wtedy dopełniacz tworzymy tak samo, jak w przypadku rzeczowników w licznie pojedynczej:

children's roompokój dzieci
people's carsauta ludzi


c) POSIADACZ to ktoś, kogo imię zakończone jest na literę "s"
W takim przypadku możemy wybrać i dodać albo 's lub sam apostrof - '

Chris's car Chris' car
auto Chrisa auto Chrisa
's'
d) RZECZ + RZECZ
Dochodzimy do momentu, w którym sprawa się nieco komplikuje... Otóż jeśli nasz posiadacz nie jest istotą żywą - wtedy nie używamy 's lecz słowa OF w taki sposób:

THE +RZECZ +OF + THE + RZECZ

the end of the filmkoniec filmu
the start of the matchpoczatek meczu
the roof of the housedach domu
Należy zwrócić uwagę, że w tym wypadku NIE ZMIENIAMY kolejności wyrazów jak to miało miejsce z 's

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz